Capítulo 54 『La Fuerza de Combate de los No-Combatientes』

 Ley: 「Gula……~tsu」



　Ante la pesadilla parada en frente, Otto no pudo evitar que corriera sudor frío por su espalda。

　El oponente se identificaba como el Arzobispo del pecado de la 『Gula』――Otto ya había escuchado su nombre. Sin embargo, ese nombre era。



Otto: 「Por lo que escuché, se supone que el nombre del Arzobispo del pecado de la 『Gula』 es Roy Alphard」



Ley: 「Arere, ya nos habías visto antes de vernos a nosotros？　Si es así onii-san, entonces es realmente increíble que te dejaran ir sin comerte. Especialmente cuando todo es un banquete para Roy de la comida bizarra」



　El niño que decía ser Ley Batenkaitos, sonrió y se rió ante la duda de Otto. Al escuchar esa risa, Otto supo que su terrible idea había sido confirmada。

　――Había dos Arzobispos del pecado de la 『Gula』。



Otto: 「No, al menos dos de ellos, sería lo correcto……」





　Ley y Roy, más bien, el dúo de Batenkaitos y Alphard. En el peor de los casos, podría ser necesario asumir que eran una pesadilla innumerable como el Gran Conejo。

　Se suponía que Julius y Ricardo iban a capturar la torre de control de 『Gula』, pero si el que espera ahí no estaba solo, entonces, en lugar de una dura batalla, sería una derrota segura。



...: 「Oye！　Este es el momento de hablar y llevarse bien con ese bastardo?！　Este no es el momento para eso！！」



　Otto tenía los nervios de sus entrañas de puntas, acompañados de una sensación de ardor en su frente. Lo que interrumpió sus pensamientos en ese momento fue la voz terriblemente enojada de una chica。

　Por supuesto, Otto también se dio cuenta de quien era el dueño de esa voz. Y es porque se dio cuenta que estaba desconcertado。



Otto: 「Por qué Felt-sama está aquí？　Estoy seguro de que Reinhard-san te dijo que te quedaras tranquila en el refugio！」



Felt: 「Cuando la ciudad está así, como si fuera a ignorarlo y sentarme en un pequeño rincón del refugio！」



　Fue lo que dijo valientemente la chica de cabello rubio y ojos rojos. Una persona que resaltaba y que definitivamente no podrías confundir al ver, era Felt。



Otto: 「En tu inquietud, viniste saltando y lo primero que te encuentras es un Arzobispo del pecado. Si es así, tienes peor suerte que yo……」



Ley: 「No es necesario ser tan pesimista, onii-san. Para nosotros, cualquier encuentro es una especia gourmet. Se supone que somos 『Gula』, pero entendemos perfectamente la importancia de la preparación~tsu」



　Batenkaitos estaba en el centro, con Otto y Felt parados en una posición que formaba un triángulo. En el vértice restante, había otra figura, una con la que Otto estaba familiarizado。



Otto: 「Me alegra verte de nuevo, Kiritaka-san……」



Kiritaka: 「Tú, hay cosas que son difíciles de aceptar obedientemente cuando lo dices con una voz tranquila y ojos muertos！　Aunque no es como si no entendiera tus sentimientos！」



　En frente, estaba Kiritaka, cubierto dolorosamente en vendas ligeras, aunque, a pesar de su presencia, Otto no se regocijó al verlo。

　Cuando Otto escapó de la sede de la compañía Muse, se había encontrado con 『Gula』, haciendo que su destino fuera incierto. Estaba feliz de que hubiera sobrevivido, pero aún se sentía un poco incómodo con los actores del escenario actual。



 「――――」



　Y, tanto Otto como Felt y Kiritaka, tuvieron el mismo pensamiento al mismo tiempo。

　――Un luchador más adecuado habría sido mejor。



Otto: 「Un grupo de tres no-combatientes, se encuentra con la fuerza principal del enemigo. Acaso es una broma?. Por favor, que se detenga」



Felt: 「Yo y el fanático de la diva aún pasamos, al menos trajimos compañeros. Por otro lado, tú solo no pareces nada confiable, nii-chan」



　Felt se quejó con el desenfocado Otto。

　Otto tampoco podía poner excusas sobre ese punto. Detrás de Felt había un sirviente de gran tamaño con una apariencia tosca. Kiritaka también tenía algunos miembros de las 『Escamas del Dragón Blanco』 con él。

　El único que estaba solo era Otto。



Ley: 「Estamos diciendo que será lo mismo sin importar cuánta gente reúnan. Ustedes no podrán curar nuestra sed~tsu！　Ah, dónde estás?, te estamos buscando, queremos verte, queremos verte, déjanos verte」



　Mientras Otto y los demás estaban rodeados de pesimismo con respecto a su fuerza de combate, Batenkaitos mostró su actitud egoísta。

　Mientras el niño sacudía ambos brazos, decía unas palabras de significado desconocido con una cara extasiada。



Otto: 「Quieres ver？　De qué estás hablando?」



　Otto intentó continuar la conversación recogiendo sus últimas palabras. La tranquilidad de Batenkaitos tenía una base。

　Si él lo quisiera, Otto y los demás serían derribados en un instante. Necesitaban ganar aunque sea un poco de tiempo――Era necesario crear una brecha, cueste lo que cueste。



Ley: 「Es realmente molesto tener que explicarlo tantas veces. De todos modos, no podemos permitir que otras personas nos hagan abrir la boca~tsu. Eso sería malo, no sería malo?, sería malo, no sería tan malo, no」



 「――――」



　Con expresiones sombrías, Felt y Kiritaka sacudieron sus cabezas ante las palabras de Batenkaitos。

　En lugar de responder, parecía una interrogación entre dos personas。

　Y siguiendo el flujo de esa conversación que se estableció inesperadamente, Otto pensó que no era del todo imposible hablar con 『Gula』, así que siguió mirándolo fijamente。



　A pesar de todo, hasta ahora siempre había podido entablar conversación con aquellos seres con los que parecía imposible comunicarse gracias a su 『Protección Divina del Lenguaje del Alma』。

　Vamos a negociar. Sin importar cuál fuera el desafío, era mejor que el problema en el que estaba envuelto Subaru。



　――Por favor préstame tu fuerza, Natsuki-san。



Otto: 「No digas eso, yo podría ayudarte. Adelante, por favor habla. Se trata del espíritu artificial que se mencionó en la solicitud？」



　Un paso bastante peligroso. Esa elección de palabras, y ese tono obstinado, podrían encender fácilmente la mecha de Batenkaitos. Sin embargo, Batenkaitos negó con la cabeza。

　Cuando el niño recibió las palabras de Otto, que intentaba responder a su conversación, se rió alegremente,



Ley: 「Nosotros solo queremos saber una cosa……La transmisión que se pudo escuchar dentro la ciudad hace poco. Estamos buscando al héroe que la hizo」



Otto: 「――――」



　Retiro mis palabras。

　Después de todo, Subaru no tiene que prestarme su fuerza y si es posible, no quisiera prestar su nombre。



Ley: 「Ese héroe tan querido y amado, parece haber venido a juzgarnos. Este pequeño pecho parece doler en busca de él~tsu」



Otto: 「……Esa naturaleza que tiene para atraer este tipo de oponentes tan problemáticos, es que no puede hacer nada al respecto?」



　Si él estuviera aquí habría dicho: 「No fue mi intención！」, pero no tenía sentido guardar rencor contra los que no están presentes。

　Ante la reacción de Otto, Felt frunció el ceño,



Felt: 「Por eso te dije que intentar hablar era inútil！　De todos modos, quién vendería a su propia familia?. Nunca haría algo tan cruel, excepto por Reinhard」



Otto: 「Aunque me preocupa esa evaluación, no puedo decir nada porque vi cómo mantenían prisionera a Felt-sama！」



　Felt, que resoplaba por la nariz, no parecía estar dispuesta a responder la pregunta de Batenkaitos. Kiritaka tampoco al parecer。

　Ambos sabían que la persona que solicitaba Batenkaitos era Subaru, y lo descartaron de inmediato。



 「――――」



　Como personas era un buen juicio, pero sin duda era demasiado apresurado en esta situación。

　Y con ese rápido intercambio, no parecía que Subaru fuera a ser vendido。



Otto: 「Parece que le preguntaste a la persona equivocada. Sus puntos de contacto con el héroe que buscas son débiles. Impresionados por el discurso del héroe, ella y los otros saltaron fuera del refugio, sólo fueron impacientes」



Felt: 「Haa！？」



Kiritaka: 「Shh――」



　La historia de Otto desconcertó a Felt. Sin embargo, fue Kiritaka quien la silenció。

　Como se esperaba del jefe de la compañía de comercio Muse, entendió de inmediato el juicio de Otto. Al mismo tiempo, igualó su mirada y línea de visión。

　Ante esa mirada de pregunta, Otto asintió con la barbilla。



Otto: 「Si no es inútil preguntar, me dejarías guiarte hacia el héroe?. Yo también temo por mi vida. Así que necesito que garantices mi seguridad」



Ley: 「Oh！　Lo sabes？　Así que lo sabes？　El lugar donde está nuestro héroe！　La figura de nuestro querido héroe！　Esa persona, tan débil y frágil, que no puede evitar sentirse ansioso si no lo apoyamos！」



Otto: 「――？　Uh, sí」



　Otto asintió mientras recordaba una sensación de incongruencia en el núcleo de las palabras de Batenkaitos durante su discurso。

　Era como si supiera mucho sobre Subaru. Mientras lo llamaba su héroe, también hablaba profundamente de la persona llamada Natsuki Subaru。



Otto: 「No, déjame guiarte」



　Sin embargo, Otto estaba confundido。

　Era sobre Subaru. No era tan sorprendente que conociera a dos o tres Arzobispos del pecado. Después de todo, no pensaba que tuviera una conexión con todos ellos. 『Codicia』, 『Gula』, 『Lujuria』, 『Ira』――Eran todos los que conocía, sin embargo, esos eran todos los miembros en primer lugar。



Ley: 「Tu cara tiene un ceño terriblemente fruncido, onii-san」



Otto: 「No necesitas preocuparte por eso. Más importante, qué harás? Nos matarás a todos en este lugar y te quedarás sin pistas o garantizarás la vida de todos y te reunirás con tu héroe como recompensa.――Cuál elijes？」



Ley: 「Qué forma tan desagradable de hablar, estás ofreciendo un trato, no？ En ese tipo de cosas donde tienes que usar la cabeza, nosotros y nosotros no somos buenos」



Otto: 「En ese caso, no estaría mal escoger lo que te recomiendan. Aunque eso es desde la perspectiva de un negociante」



Ley: 「……Hmm」



　Había tomado la iniciativa de la conversación. Batenkaitos fue realmente obediente para ser un Arzobispo del pecado. Así, se sentía como si fuera un niño normal, y que un desequilibrio distorsionado hizo que se reflejara como un monstruo。

　Tal vez, el era solo un niño lamentable después de todo――。



Ley: 「――Justo ahora, acabas de sentir lástima por nosotros, verdad？」



　Justo cuando esos sentimientos se reunieron en el interior del corazón de Otto, Batenkaitos dijo eso con una voz baja pero enérgica。



Otto: 「Eh？」



Ley: 「Esos ojos, los recordamos. Son ojos que menosprecian. Son ojos despectivos. Ojos que nos consideran objetos……Ah, ya veo. Nosotros teníamos una sensación desagradable desde hace rato」



　Otto observó cómo los ojos de Batenkaitos se llenaron de completo disgusto y hostilidad。



Ley: 「Tú, eres un comerciante, cierto？　Son tipos que ponen precios a las cosas y las venden para llenar sus propios bolsillos. Valores humanos y opiniones también, todo, todo！　Son gente muerta que ponen todo sobre una balanza y lo calculan, cierto？」



Otto: 「Eso es……un poco, creo que hay una pequeña diferencia de opiniones aquí」



　Cuando empezaron a formarse nubes de duda, para la mente ya tensa de Otto, fue como si se pusiera vendas en los ojos mientras atravesaba una cuerda floja。

　Realmente podría cruzar?――La respuesta era claramente visible en las expresiones de Felt y Kiritaka, que solo habían estado observando la conversación hasta ahora。



Ley: 「Quién escucharía lo que están diciendo~tsu！　Después de todo, el mundo está ebrio~tsu！　Con Gula~tsu！　Hasta que lo comamos, traguemos, lamamos, chupemos, devoremos todo, no confiaremos！」



　Gritó Batenkaitos mientras daba un paso adelante mostrando sus colmillos。

　No se podía detener la crisis desbordante. Ninguna palabra o truco podría alcanzar la explosión que se desarrollaba en frente。



Felt: 「Al final, terminamos así」



　Diciendo eso con insatisfacción, Felt giró los cuchillos en sus manos. Curiosamente, Batenkaitos también sostenía unos cuchillos cortos en ambas manos. No obstante, había una gran diferencia en la habilidad。



Kiritaka: 「Ya que llegamos a esto, podemos confiar en los miembros de las 『Escamas del Dragón Blanco』……」



...: 「Oye, oye！　También estamos aquí, al menos！」



　El tipo al lado de Felt levantó la voz, pero Felt sólo sacudió la cabeza. En otras palabras, sólo estaba intentando animar las cosas。

　Como las cosas que hacía Subaru que resultaban inútiles en un campo de batalla。



Otto: 「Sólo pensar eso, hace que el valor de esa persona disminuya significativamente……」



Ley: 「Terminaron de hablar？」



　Batenkaitos miró cuidadosamente los rostros de Otto y los demás. En los rostros de todos, había un espíritu de lucha。

　Al ver eso, Batenkaitos asintió satisfecho。



Ley: 「Para un gourmet, la preparación y los ingredientes son importantes. Sólo cuando reúnes buenos ingrediente, la virtud de la comida cobra vida~tsu！」



Otto: 「Siento que lo entiendo y no lo entiendo a la vez……」



Ley: 「Está perfectamente bien si no lo entienden~tsu！　No creo que nuestra estética puede ser entendida por alguien además de nosotros~tsu！　Bien, ya va siendo hora――Buen provecho！」



　El objetivo quedó establecido durante la conversación. Batenkaitos abrió su gran boca y se acercó a Otto con un salto tremendamente poderoso。

　Otto, que estaba de pie junto al agua, apuntó con el dedo al blasfemo,



Otto: 「Me alegra que el seguro haya sido garantizado！」



Ley: 「――Ha？」



Otto: 「Se trata de esto――！」



　Otto hizo sonar su zapato dos veces frente a Batenkaitos, que se encontraba dudoso。

　Al escuchar ese sonido, como si fueran atraído por él――。



Ley: 「――――tsu！！」



　Saltando desde el canal detrás de Otto, una manada de dragones de agua se abalanzó sobre Batenkaitos。





※※　※　※　※　※　※　※　※　※　※　※　※





　――Otto se las arregló para lavarle el cerebro a los dragones de agua, acompañado por la inmensa influencia de la autoridad de la 『Ira』。



　La autoridad de la 『Ira』, con su rango ultra amplio, incluso si no cubría toda la ciudad, sacudía enormemente las emociones de las personas, plantando semillas que debilitaban el espíritu de los ciudadanos, lo que dio como resultado un gran desorden y sospecha。

　Sin embargo, el reciente discurso de Natsuki Subaru elevó la moral de las personas, y también fue la base de la hipótesis de Otto sobre utilizar la fuerza de los dragones de agua。



Ley: 「Oh, oooooh――tsu！？」



　Batenkaitos, que flotaba en el aire, no pudo detener a los numerosos dragones de agua。



　Con sus estructuras corporales serpentinas y sin extremidades, y un peso que no era inferior a cien kilos, los múltiples cuerpos aplastaron a Batenkaitos。

　Mientras sus pegajosas escamas de brillo azul se asomaban, sus colmillos apuntaban continuamente a Batenkaitos, quien había sido aplastado。



Otto: 「La caza de dragones de agua es cruel」



　Con sus colmillos en su presa, giran y desgarran la carne. Ese pequeño cuerpo se convertiría en innumerables piezas de carne, incluso sin una cantidad tan numerosa de dragones de agua。



 「――――」



　Las consecuencias no serían buenas。

　Con la influencia de la autoridad de la 『Ira』, los dragones de agua que estaban en un estado de gran excitación, fueron hábilmente engañados por las palabras de la 『Protección Divina del Lenguaje del Alma』。

　Al enfrentar el caos de la confusión urbana, los invitó con una actitud dulce y pidió su cooperación. Si no fuera por el conflicto con el Arzobispo del pecado, es algo que no hubiera querido hacer――Y ese fue el resultado。



Felt: 「Es increíble！　Esto, es algo que nii-chan hizo?！」



　Felt se precipitó dando ánimos。

　Para no mover ni siquiera una ceja al ver esa cruel escena, parece que ella también tenía bastantes agallas。



Otto: 「Sólo les di un pequeño empujón a los dragones de agua enojados. No importa si es un Arzobispo del pecado o lo que sea, no se puede ganar contra la naturaleza」



Kiritaka: 「Puede que sea así, pero……Tú, eres una persona que puede hacer cosas más horribles de las que pensaba」



　Kiritaka, que también estaba ahí, dejó la impresión de ser una persona correcta a diferencia de Felt。



Otto: 「De todos modos, me alegra que estemos a salvo. Kiritaka-san también, no esperaba que estuviera vivo……」



Kiritaka: 「Fui golpeado por la espalda, pero por fortuna, las 『Escamas del Dragón Blanco』 son mercenarios famosos. Y también cuentan con sanadores profesionales」



　Aún así, indudablemente parecía doloroso。

　Sin embargo, por qué razón Kiritaka se seguía moviendo incluso arrastrando una lesión como esa。

　Como si entendiera el significado de la mirada de Otto, Kiritaka puso sus manos en su pecho con una expresión terriblemente seria。



Kiritaka: 「Acaso no es obvio. Aunque es una molestia. Tengo un cargo ejecutivo en la administración de Priestella. Escuché la transmisión, pero no podía dejarle todo a los demás y esconderme」



Otto: 「Aunque creo que ese espíritu es admirable……」



Kiritaka: 「Por supuesto, sé que la posibilidad de que pueda luchar adecuadamente y ser útil es baja. Pero, incluso yo debería ser capaz de hacer algo」



　La declaración apasionada de Kiritaka salió a flote debido a la sinergia de la autoridad de la 『Ira』 y el discurso de Subaru。

　De hecho, el discurso de Subaru, que había sido un apoyo para la mente de los ciudadanos, era una medicina demasiado fuerte para las personas con un fuerte sentido del deber。

　Lo suficiente para permitir actos de imprudencia que normalmente serían detenidos por el miedo y la razón。



Felt: 「Eso es solo imprudencia, no pienses de esa forma」



　Como si leyera la mente de Otto, Felt dijo con labios afilados。



Felt: 「Todos tienen derecho a luchar por las cosas que consideran importantes. Incluso si no hay una gran razón, ni una base firme, nadie puede detener ese sentimiento de querer hacer algo por ello」



Otto: 「Eso es……Una opinión individual, para una persona en una posición de responsabilidad ese juicio no está permitido」



Felt: 「Fue un ejemplo！　Además, no dije que eso se aplicara aquí. Tanto yo como estos tipos, salimos porque podíamos ganar」



Otto: 「Ganar, dices？」



　Apoyando a Kiritaka, Felt se frotaba debajo la nariz con su dedo,



Felt: 「Yo también escuché la transmisión de nii-chan. El idiota de Reinhard también, fue contigo a la reunión del Ayuntamiento. Todos los involucrados excepto yo, verdad？」



　"Es injusto", si eso era lo que Felt estaba sintiendo, era un error. En este mundo, al igual que hay palabras que encajan adecuadamente, también hay algunas cosas que sólo pueden hacer las personas que son aptas para ellas。

　Respecto a esa lógica, Otto decidió dejar de seguirla, porque parecía que perdería su razón para estar ahí。



Otto: 「Heinkel-shi fue capturado apropiadamente？」



Felt: 「Está siendo vigilado en el refugio de Camberley. Gastón y yo estábamos volviendo para recuperar lo que se llevó」



　Lo que llevó, al decir eso, Felt giró su barbilla hacia Gastón. En sus manos, Gastón sostenía un paquete blanco que parecía una larga lanza。



Otto: 「Eso es？」



Felt: 「Rom-ji……la guardaba en nuestra bolsa personal, al parecer es un arma secreta. Es un artefacto mágico」



Otto: 「Un artefacto mágico！？　Qué conveniente para este momento！」



　Originalmente, el poder aterrador de un artefacto mágico permitía obtener resultados que normalmente no serían posibles。

　Después de escuchar la palabra arma secreta, las expectativas de uno naturalmente aumentan。



Felt: 「Las condiciones para su uso son un fastidio, pero vale la pena por su poder. Aún así, esto podría ser útil para limpiar el desastre en el que está nii-chan……」



...: 「――hk」



　Puede que las palabras de Felt no fueran el desencadenante, pero fue en ese momento que los oídos de Otto recibieron un grito。



　Otto se giró hacia el lugar de donde vino como si hubiera sido jalado, y Felt y Kiritaka abrieron ampliamente sus ojos ante esa reacción. Ellos no escucharon el grito de ahora. Por supuesto。

　Ya que era el grito de una voz incomprensible para los humanos。



Ley: 「Pareces ser un oponente más interesante de lo que pensábamos, pero……simples lagartijas de agua no sirven como comida, cierto? Ya sea para gourmets como nosotros o cualquier otro, sabrían mal incluso como aperitivo~tsu」



　Lo que escuchó fue una voz que parecía ser capaz de derribar cualquier cosa en este mundo。

　Al mismo tiempo, la manada de dragones de agua, que debería haber estado saltando alrededor y cazando a su presa, fue repelida. La apariencia perturbada en sus colas, sus torsos, y sus cabezas, era similar al estado de excitación en el momento del ataque anterior, pero sus gritos de agonía y la sangre fluyendo, transmitían la anormalidad de la situación a todos。



Otto: 「Felt-sama, ese artefacto mágico……es poderoso, cierto？」



Felt: 「Por lo que dijo Rom-ji, ni siquiera Reinhard podría evitarlo, sabes？」



Felt: 「Ya veo. Eso es bastante alentador……Kiritaka-san！」



Kiritaka: 「Qu-Qué？」



　Felt, quien recibió esa respuesta y Kiritaka, quien tenía una cara deprimida después de ver a los dragones de agua。

　Incluso con sus escoltas de las 『Escamas del Dragón Blanco』, era muy peligroso que un no-combatiente como Kiritaka se quedara。



Otto: 「Yo, Felt-sama y los miembros de las 『Escamas del Dragón Blanco』 ganaremos tiempo. Mientras tanto, Kiritaka-san, ve al Ayuntami……No, ve al octavo refugio del primer distrito！」



Kiritaka: 「Si me dirijo ahí, qué habrá！？」



Otto: 「――Si vas ahí, lo entenderás todo. Ahí se encuentra la oportunidad de victoria que puedes traernos, Kiritaka-san」



　Al ver el rostro determinado de Otto mientras hacía esa declaración, Kiritaka, cambió su expresión, y asintió con fuerza。

　Luego se dio la vuelta hacia sus guardias y,



Kiritaka: 「Es como escucharon. A partir de ahora, me dirigiré al refugio de acuerdo a las indicaciones de Otto-shi. Quiero que ustedes se queden aquí y peleen junto a ellos. Para proteger la ciudad」



...: 「Nuestro trabajo es ser los guardias del joven amo……O eso se suponía, en qué momento se convirtió en una posición tan molesta?」



Kiritaka: 「Se equivocan. Su trabajo no es ser mis guardias. Ayudarme con mi propósito, ese era el contrato al principio」



　Ante las amargas sonrisas de los miembros de las 『Escamas del Dragón Blanco』, Kiritaka respondió con una cara que mostraba la mayor seriedad. La razón por la que su forma de dirigirse a sí mismo había cambiado (de "watashi" a "boku"), era porque, los sentimientos del mismo Kiritaka habían ganado sobre su posición como representante de la ciudad。



Kiritaka: 「Ayúdenme con mi propósito, 『Escamas del Dragón Blanco』. Defendamos la ciudad de Priestella que es nuestro importante lugar de trabajo y luchemos para salvar a nuestra querida diva Liliana」



...: 「A pesar de que será imposible dar marcha atrás」



Kiritaka: 「No tiene nada que ver con no poder sonreír de nuevo o lo que está en mis pensamientos. Yo amo a Liliana. No necesito más razones para arriesgar mi vida」



　Al decirlo, Kiritaka miró a Otto y a Felt。

　Entonces, levantó la bolsa que sostenía en sus manos,



Kiritaka: 「Definitivamente, llegaré ahí. Conozco el mapa de esta ciudad y a Liliana mejor que nadie」



Felt: 「Por un instante, sentí que eras genial pero después de todo eres repulsivo」



　Otto estaba de acuerdo con la impresión de Felt, pero no lo mencionó mencionarlo, y solo asintió en silencio al ver los preparativos de Kiritaka。



Ley: 「――Ya va siendo hora, están preparados？」



　Los movimientos de los agitados dragones de agua se habían detenido, tendidos en el suelo con los ojos en blancos, se encontraban en un estado cercano a la muerte。

　A través de la brecha de ese grupo, Batenkaitos salió lentamente. El blasfemo con la forma de un niño, confirmó las miradas fulminantes que le lanzaban como enemigo, y abrazó sus hombros felizmente。



Ley: 「Está bien, así tiene que ser. La imprudencia y la valentía son diferentes, el abandono y la persistencia también son completamente diferentes！　Tienen cara de que entienden eso. Nos alegramos. Por fin, ustedes también, obtuvieron la calificación para estar en nuestra mesa」



Felt: 「Parece que todo lo que hicimos hasta ahora se fue al bote de basura, este tipo, es realmente molesto」



Otto: 「Si ser reconocido por un enemigo es bueno o malo es un asunto aparte. Personalmente creo que aquellos que han sido subestimados pueden hacer mucho」



　Pude obtener esta idea por estar cerca de Subaru. O tal vez, mi forma de pensar actual, fue influenciada por Subaru. Qué pensamiento tan desagradable。

　De todos modos,



Otto: 「Kiritaka-san！」



Kiritaka: 「――Rezaré por su batalla！」



　Tras la llamada de Otto, Kiritaka corrió para abandonar ese lugar. Solo una persona, Batenkaitos, ladeó su cabeza al ver la figura de Kiritaka intentando escapar del campo de batalla,



Ley: 「Por favor, detente. Ahora que por fin, nuestra hambre y motivación se han entrelazado gentilmente！」



　Siguiendo la espalda de Kiritaka que intentaba escapar, Batenkaitos saltó hacia adelante. Utilizando completamente su pequeño cuerpo, su velocidad aérea en dirección oblicua fue increíblemente rápida。

　Con el mismo ritmo, los colmillos de Batenkaitos estaban a punto de alcanzar a Kiritaka.――En ese punto。



Felt: 「Gastón！」



Gaston: 「Si muero por esto, te atormentaré después de convertirme en un espíritu！」



　La voz de Felt rasgó el aire y el gigante, que saltó casi al mismo tiempo, interrumpió el curso de Batenkaitos。

　Cruzando sus brazos frente a su cara mientras doblaba la espalda, era el sirviente de Felt, Gastón。



Ley: 「No me interrumpaas――」



　Agitando las dagas en sus brazos, Batenkaitos intentó cortar al obstáculo. Las hojas de acero brillaban intensamente, y un golpe chocó contra el brazo expuesto de Gastón。

　Los sonidos resonaron y la daga de Batenkaitos se rompió。



Ley: 「Haa？」



「――――」



　La voz inquisitiva de Batenkaitos, fue acompañada por la duda de otto y los demás, quienes habían visto todo lo sucedido。

　La postura de Gastón no había cambiado en absoluto. Con ese brazo había roto la daga de Batenkaitos。



Felt: 「Mi gigante es duro. Es quien me sirve como escudo después de todo」



　Felt, que parecía feliz al pensar que lo había asustado, arrojó el cuchillo que sostenía en su mano hacia Batenkaitos. Batenkaitos lo esquivó y con ese mismo impulso pateó a Gastón。

　Para prevenir que abriera la distancia mientras daba un salto hacia atrás, las 『Escamas del Dragón Blanco』 cambiaron de posición para bloquear el camino。

　Con esto, la retirada de Kiritaka se había completado。



Ley: 「Hmm, eeh. Ya vemos」



　Aunque Batenkaitos había sido burlado por completo, esa sonrisa entusiasta que se adhería a su rostro no colapsó。

　Tal como estaba, Batenkaitos empezó a mirar en orden a Otto y los demás, que estaban al frente,



Ley: 「Es posible que tres personas sean capaces de satisfacer a Louis」



　Susurrando con un suspiro tembloroso, soltó la daga rota en su brazo. Con esto, la mano izquierda estaba desnuda, y solo la mano derecha estaba armada――。



Otto: 「Por alguna razón, no siento que la diferencia haya disminuido en lo más mínimo」



　Como siempre, la campana de advertencia de Otto seguía sonando en respuesta a un gran peligro。

　Alejando esa estridente fuente de sonido de su cabeza, Otto miró a Felt. Al ver ese joven rostro sin cambio, lleno de determinación y espíritu de lucha, tomó su decisión。



　No hay forma de huir, así que, luchemos。



Otto: 「Durante este año, puede que haya tenido más oportunidades de pelear que un luchador, siendo un comerciante, cómo es eso posible?」



　Esa voz se quedó solo en sus labios y no llegó a nadie。



　Por eso, nadie notó el tono pesimista en el contenido de sus palabras。

Anterior Indice Siguiente