Capítulo 5 『Cada Una de las Ansiedades』

 Pues bien, aunque hubieron problemas frecuentes debido a varias discusiones, la confusión de los compañeros elegidos, y las despedidas con el resto de miembros de la facción, por fin, llegó la mañana de la partida。



Subaru: 「Así que, terminó siendo un grupo más grande de lo que esperaba……」



　Mientras cruzaba los brazos, Subaru observó a los compañeros del 『Tour para conquistar la Torre del Sabio』。

　Había dos facciones, la facción de Emilia y la facción de Anastasia. En la facción de Emilia estaban, por supuesto, Subaru, Emilia y Beatrice. Además de Rem, que seguía durmiendo, y Ram que decidió acompañarla, siendo cinco personas. También se unieron, Anastasia, que sería su guía en las dunas de Augria, y su caballero, Julius. Y la 『Domadora de Mabestias』 Meili, que los ayudaría a atravesar la horda de mabestias que existían en las dunas, haciendo un total de ocho personas。



　Si solo se tratara de una simple operación, las personas que participaron en la recuperación de Priestella son más que suficientes, además, Subaru también tenía experiencia en el combate sobre la marcha debido a la subyugación de la Ballena Blanca y la batalla contra Pereza。

　Sin embargo, en lo que respecta únicamente al traslado a un lugar remoto――los ocho personajes principales del viaje eran un gran grupo de personas sin experiencia。




Subaru: 「En realidad, me pregunto si estaremos bien……」



Emilia: 「Hay algo que te preocupe？　Subaru」



　Mientras Subaru ladeaba la cabeza pensando en el futuro, Emilia intervino, apareciendo frente a sus ojos. Frente a ella, que llevaba un vestido ligero para la excursión, Subaru sonó su garganta con un 「Hm」,



Subaru: 「Cuando pienso en nuestra meta, no siento más que ansiedad. No puedo evitarlo……ir a un lugar peligroso con un gran grupo me da una sensación terrible. Mis manos no son suficientes para proteger a tantas personas」



Emilia: 「Puede que así sea. Esta vez nos acompañan Rem y Ram, además Meili y Anastasia-san, y también Subaru, tengo que protegerlos」



Subaru: 「Eh！？　Estoy siendo tratado como un no combatiente！？」



Emilia: 「Oh no, Subaru. Obviamente es una broma. Cielos, no te lo tomes en serio」



　Cuando la voz de Subaru empezó a fluctuar en respuesta a Emilia, que apretaba su puño, ella no pudo soportarlo más, y se echó a reír. Ante esa reacción, Subaru también sonrió, aunque un poco tarde, aún así, esa sonrisa forzada fue sutilmente encantadora。

　De hecho, era cierto que la capacidad de lucha de Subaru era significativamente inferior a la de Emilia. Desde el punto de vista de Emilia, Subaru era alguien a quien proteger――por supuesto, él no planeaba dejar que siempre pensara eso。



Subaru: 「Además, hablando específicamente de ansiedades……」



　Tomando un descanso de la conversación con Emilia, Subaru giró sus ojos al frente dando un vistazo。

　Se encontraban en el patio de la mansión de Roswaal, y las preparaciones para la partida avanzaban sin problemas. Y frente a los ojos de Subaru, había un gran carruaje que podía llevar alrededor de diez personas. Y para tirar del carruaje, dos dragones de tierra fueron acoplados, los cuales eran adecuados para viajes a larga distancia。

　El problema estaba al lado del carruaje de dragón. Ahí estaban un dragón de tierra color negro azabache con una carga ligera, y una pequeña figura, que cada vez que se encontraban se fulminaban con la mirada。

　Dando un suspiro de exasperación al ver esa situación, Subaru irrumpió entre ambos。



Subaru: 「Aunque tienes el título exagerado de domadora de Mabestias, no te puedes llevar bien con los dragones de tierra？」



Meili: 「Oh no, Onii-san. No me malinterpretes, bien？　Los únicos animales que puedo disciplinar son los malos con cuernos. Los demás animales sienten ese olor en mí y no les agrado」



Subaru: 「Así que es eso……debe ser difícil, no？」



　Encogiéndose de hombros por la explicación de Meili, Subaru acarició la nariz de Patrasche, que seguía mirando fijamente a Meili. La dragona de gran temperamento, empezó a oler abiertamente la mano de Subaru que la acariciaba。

　Como si intentara sobreescribir el olor de la chica que tenía en frente con el olor de Subaru。



Subaru: 「Es bastante extraño que Patrasche siendo tan cuidadosa y cariñosa se comporte de forma tan explícita……de verdad, parece que no son compatibles」



Meili: 「Puedo lidiar de alguna forma con otros, pero ese dragón de tierra te quiere demasiado, Onii-san. Siento que podría morderme si me descuido. Onii-san, debes disciplinarlo adecuadamente, o me convertiré en su presa, así que ten cuidado」



Subaru: 「No digas cosas tan aterradoras como si fueran normales……. Hey, Patrasche, calma calma」



　Para calmar a su querido dragón que se había alterado, Subaru subió de inmediato a Meili al carruaje de dragón. Además, la 『Domadora de Mabestias』 que los acompañaba, no tenía mucho equipaje. Para empezar, era una chica que casi no tenía pertenencias personales. Aún así, era agradable ver cómo llevaba adorablemente el peluche de panda que hizo Subaru。



Anastasia: 「Siempre tienes que animar a las chicas, parece que Natsuki-kun la tiene difícil」



Subaru: 「……Si eso crees, me haría feliz que no me hicieras perder el tiempo」



　Cuando subió a Meili al carruaje de dragón, Anastasia llegó y lo llamó con un tono de burla. Aunque dijera Anastasia――en verdad, era Echidna quien estaba en su interior。

　Durante estos 20 días, en el camino desde Priestella hacia a mansión, había estado puliendo las diferencias. A este paso, incluso si se hacía pasar por Anastasia, muy pronto será imposible diferenciarlas。



Anastasia: 「Me gustaría que dejaras de sospechar tanto de mí. Ya te he dicho muchas veces que no tengo intenciones ocultas. Incluso me ofrecí para ser la guía en este camino tan peligroso」



Subaru: 「Incluyendo eso, mantengo la postura de que podrías estar orquestando diversos planes, tomando en cuenta a tu creador. También lo he dicho muchas veces, así que recuérdalo. No es que no quiera confiar en ti. Sería mucho más fácil si pudiera confiar en ti」



Echidna: 「No es divertido terminar perjudicado por culpa de alguien que ni siquiera recuerdo. Parece que mi creador al que no recuerdo, realmente se ganó tu desagrado」



Subaru: 「――――」



Anastasia: 「Bien, no te enojes tanto. Cielos, qué miedo」



　Cuando Subaru le lanzó una mirada fulminante a Bufan-Dona, que había dejado su disfraz en medio de la conversación, esta puso un puchero en los labios de Anastasia y retomó su papel. Después, pasó por el lado de Subaru, y entró al carruaje de dragón。

　Entonces, las personas restantes――,



 「Subaru-kun, yo también puedo hablar un rato conti~go？」



　Cuando Subaru se dio la vuelta al ser llamado, vio a Roswaal salir de la entrada de la mansión。

　Al lado del Margrave vestido de payaso había dos personas, Emilia y Julius. Mientras pensaba que era una combinación extraña, Subaru se dirigió hacia ellos, entonces, Roswaal cerró un ojo y observó a los tres。



Roswaal: 「En primer lugar, se prevee que este viaje tendrá una duración de aproximadamente dos meses. Po~r eso es posible que ocurran situaciones inesperadas en el camino. Aunque con Emilia-sama y Anastasia-sama para hacer frente a los problemas no creo que ocurra nada grave, pe~ro……」



Emilia: 「Sí, déjamelo a mí. No es como si hubiera estado sin hacer nada」



Roswaal: 「Qué palabras tan reconfortantes. Me alegro sinceramente del crecimiento de Emilia-sama. ……Pues bien, dejando de lado la ansiedad del viaje, hay un asunto importante.――Es sobre Ram」



 「――――」



　Cuando Roswaal dijo eso en voz baja, las expresiones de Subaru y los demás cambiaron。

　Emilia sacudió sus ojos de largas pestañas, mientras las mejillas de Subaru se pusieron rígidas como si estuviera pensando profundamente. Entonces Julius, la única persona en el lugar que no estaba relacionado con la facción, frunció las cejas ligeramente。



Julius: 「Sobre eso, está bien que yo esté aquí？　Lord Mathers, está bien que yo, el caballero de Anastasia-sama……no, incluso si se tratara de un sirviente, no es una buena idea revelar los secretos de la facción, y usted ya debería saberlo」



Roswaal: 「No es como si fuera por ahí hablando de cosas importantes sin preocuparme por nada. Julius Juukulius-dono. Después de ver tu comportamiento en la mansión y la forma en que interactúas con Subaru-kun, he llegado a la conclusión de que eres una persona confiable. Me gustaría que pensaras eso sobre la solicitud que tengo」



Subaru: 「Es lo más sospechoso que has dicho en mucho tiempo, Ros-chi」



Emilia: 「Lo siento, yo también pensé eso……」



　Cuando Roswaal respondió con un tono serio a las preocupaciones de Julius, Subaru y Emilia levantaron las manos casi al mismo tiempo interviniendo con una burla。

　Incluso sin antecedentes, era una declaración demasiado atípica de Roswaal. Y tal vez porque se dio cuenta de eso, Roswaal puso una sonrisa amarga y respondió, 「Eso es ir demasiado le~jos」,



Roswaal: 「Bue~no, puede que mi falta de persuasión sea inevitable. En todo caso, no creo que Julius-kun tenga una personalidad tan vil como para explotar las fallas de otras facciones……eso sí es cierto. Por eso quiero que también lo escuches. Ya que involucra una vida」



Julius: 「Una vida……」



　Cuando Julius susurro eso con una expresión terriblemente seria, Roswaal dijo, 「Sí, una vida」 y asintió。



Roswaal: 「Como Subaru-kun y Emilia-sama saben, la constitución de Ram es un poco especial. Su cuerpo no puede soportar el talento que recibió. Se podría decir que su cuerpo no tiene el combustible necesario para nutrir la llama de su talento」



Subaru: 「……Aunque digas que lo sé, no estoy tan informado sobre el asunto」



Roswaal: 「En serio？　Ento~nces, sabes que ella es parte del clan de los oni？」



Subaru: 「Eso sí lo sé, al menos……」



　Por supuesto que sabía que las hermanas, Ram y Rem, eran parte del clan de los oni。

　No fueron solo una dos las veces que fue salvado por Rem, que haciendo crecer su cuerno usaba por completo el poder de los oni. Además, también escuchó de la misma Ram que ella había perdido su cuerno y era una 『Sin cuerno』。

　Por eso, Subaru no pensaba que eso fuera algo tan sorprendente, pero,



Julius: 「――Es del clan de los oni？」



Subaru: 「Julius？」



　Fue Julius, parado a su costado, quien habló en voz baja revelando su sorpresa. Su agraciado rostro tenía las cejas levantadas y la conmoción se reflejaba en sus ojos amarillos。



Julius: 「Escuché que el clan de los oni había sido destruido」



Roswaal: 「La última aldea se quemó hace casi diez años, Ram fue la última sobreviviente……Oh cierto, considerando a Rem, las dos hermanas serían las últimas sobreviviente, no?」



Subaru: 「――――」



　Aunque quería recriminarle la forma en que lo dijo, Subaru no intervino. Su sorpresa era mayor que su enojo, al descubrir que esas hermanas eran de una raza aún más rara de lo que había imaginado。



Emilia: 「Había alguna razón por la que el clan de los oni fue destruído？」



Roswaal: 「……No se preocupe, Emilia-sama. La caída del clan de los oni fue inevitable debido a la selección natural. Fue el resultado de no seguir la corriente de los tiempos y aferrarse a las viejas tradiciones. Definitivamente no colapsaron porque sus números disminuyeron debido al prejuicio y la discriminación」



Emilia: 「……Ya veo」



　Ante la explicación de Roswaal, Emilia se mostraba convencida aunque con una mirada sombría。

　Como una semi-elfo, Emilia también tenía un origen bastante inusual. No era irracional que sintiera ansiedad y simpatía por el clan de los oni que fue destruido dejando a esas dos atrás。



Subaru: 「Todos ya entendieron que esas dos son del clan de los oni. Y, qué hay con eso？」



　Sintiendo que la conversación se estaba estancando, Subaru hizo avanzar el asunto con una voz particularmente alta. Cuando Emilia y Julius levantaron la cara en respuesta a su voz, Roswaal se tocó la barbilla y,



Roswaal: 「Dejando de lado a Rem, cuyas funciones físicas se han detenido, el cuerpo de Ram tiene un defecto, como mencioné antes. La ca~usa es la pérdida del órgano conocido como cuerno que es tan importante para los oni. Originalmente, el cuerno debería suplir la enorme cantidad de mana que necesita el cuerpo para moverse――sin eso, el cuerpo se verá afectado por el dolor y la fatiga」



Emilia: 「En verdad pasa eso……！？」



Roswaal: 「No es extraño que Emilia-sama esté sorprendida. Ella es demasiado orgullosa. Ni una sola vez ha puesto una expresión sombría debido a e~so」



　Frente a Emilia que se quedó sin palabras, Roswaal negó con la cabeza lentamente。

　Subaru estaba tan sorprendido como Emilia. Sabía que Ram no tenía cuerno. Y por algunos fragmentos de las palabras de Rem, también sabía sobre las increíbles habilidades que tenía Ram antes de perder su cuerno。

　Sin embargo, no había imaginado que la penalización por perder su cuerno, además de una disminución de sus capacidades, fuera algo que seguía consumiéndola incluso ahora。



Julius: 「――Ya veo. Entiendo los pensamientos de Lord Mathers」



　Y, habiendo escuchado la historia solo hasta ese punto, Julius asintió y dijo eso de repente. Ante esa respuesta, Roswaal levantó sus cejas con un 「Oh」, y Subaru y Emilia se miraron el uno al otro。

　Hasta ahora, solo habían confirmado la constitución de Ram. Solo con eso había deducido la solicitud de Roswaal? Mientras Subaru y los demás estaban sorprendidos, Julius empezó a acariciar su flequillo。



Julius: 「Las características particulares del clan de los oni son la manipulación de una enorme cantidad de mana y la lucha con sus cuerpos resistentes. La parte esencial que respalda ambos rasgos, es el cuerno, que ninguna otra raza tiene.――Si la falta del cuerno les causa sufrimiento, algo debe servir como sustituto del 『cuerno』」



Roswaal: 「Es tan frustrante no poder recordar tu nombre, ya veo, eres brillante. Que hayas podido deducir tanto con tan poco, se siente ta~n bien」



Emilia: 「Ya veo, así que es eso……」



　Mientras Roswaal admiraba la deducción de Julius, Emilia aplaudió al haber entendido. Por otro lado, el único que se quedó atrás confundido fue Subaru。

　Cuando el asunto involucraba la magia, Subaru, que era un aficionado, se demoraba en llegar a comprenderlo。



Subaru: 「Si lo entendieron, no se lo guarden solo para ustedes. En conclusión, qué significa？」



Julius: 「Es algo simple. El cuerpo de la señorita Ram desea obtener la misma cantidad de mana del exterior que cuando tenía un cuerno. Ya que es imposible de obtener sin su cuerno, es necesario que alguien se lo proporcione.……Eso es lo que quiere pedirnos, cierto?」



Roswaal: 「Por lo general, me encargo de reponer su mana secretamente por la no~ches」



Subaru: 「……Ah！？」



　Con el discurso de Julius y las palabras de Roswaal, la linea de pensamiento de Subaru se conectó。

　Cada noche veía a Ram ir hacia Roswaal con entusiasmo. Para ser honestos, Subaru pensó que obviamente se trataba de una relación sospechosa entre el amo y la sirvienta, así que apartó la mirada。

　Pero pensando nuevamente en ello después de conocer las circunstancias, puede que se tratara de esto。



Roswaal: 「Se te ocurre algo, Subaru-Kun？」



Subaru: 「N-No, no es gran cosa. Adelante, continúa por favor」



Roswaal: 「En serio？」



　Incluso si se había aclarado el malentendido que tuvo por más de un año, no era tan grave como para corregirse abiertamente。

　Para empezar, el clan de Roswaal era un grupo explosivo que sospechosamente había intentado reunirse con la Bruja Echidna por generaciones. Era difícil olvidar que el mismo Roswaal tenía un apego asombroso por Echidna. Pero al menos entendió que no estaba engañando a Ram, y comprendió su obsesión。



Julius: 「Sin embargo, Lord Mathers. Sobre esa solicitud, creo que no tengo la capacidad necesaria para aceptarla」



　Al lado de Subaru, que tenía pensamientos inútiles, Julius, con una expresión de disculpa, negó con la cabeza. Ante esa conducta, Roswaal entrecerró los ojos。



Roswaal: 「Intentas ser humilde, o acaso no quieres ayudar a un miembro de otra facción……ninguna parece ser la ra~zón. La provisión de mana para Ram requiere de 4 tipos de atributos, fuego, viento, agua y tierra. Solo con eso, pensé que serías más adecuado para ello que Emilia-sama」



Julius: 「Las expectativas de Lord Mathers probablemente se deban a estas chicas a mi alrededor」



　Julius aflojó sus labios mientras decía eso con un tono algo débil. Y, en respuesta, se manifestaron unas luces tenues que volaban a su alrededor, y se pudo ver seis tipos de brillos parpadeando。

　Lo que se visualizaba, eran los seis cuasi-espíritus que tenían un contrato con Julius――Sin embargo, ahora,



Julius: 「Son mis pequeños brotes, pero……ahora, la conexión que había entre nosotros ha desaparecido. Si aún conservara mi titulo original, no tendría ninguna duda en aceptar la solicitud」



Roswaal: 「Así que, como te robaron el nombre, el contrato con los espíritus también fue cortado……. A pesar de eso, no parece que los espíritus esté intentando alejarse de ti, cie~rto？」



Julius: 「Tal vez los restos de la conexión perdida permanecen en su interior, o quizás el contrato en sí aún está ahí y simplemente se hizo invisible……En todo caso, solo estoy siendo salvado por las caridad de estos brotes que no abandonaron a alguien tan inmaduro como yo. La fuerza que me queda es muy poca, así que no sé si pueda ser de ayuda」



　Al mencionar su conexión con los cuasi-espíritus, Julius suspiró. Luego, por un momento, volteó la mirada hacia Subaru. Sin poder entender de inmediato la intención de esa mirada, Subaru solo pudo poner una expresión incómoda。



Julius: 「――Ahora mismo, soy simplemente un caballero. Lo siento mucho」



Roswaal: 「En se~rio? Es una lástima. Es un grave problema, pero……」



Emilia: 「Está bien. Si Julius no puede, déjamelo a mí」



　El tono de voz de Roswaal también decayó frente al deprimido Julius, pero en su lugar, Emilia levantó el pecho con orgullo. De repente, dio un paso al frente, y reveló a los espíritus menores a su alrededor。



Emilia: 「Son un poco diferentes a los cuasi-espíritus que lleva Julius, pero si son espíritus menores, yo también puedo tomar prestado sus poderes. El atributo de fuego es demasiado fuerte para mi magia, pero si tomo prestado el poder de los espíritus menores, también puedo usar magia de otros atributos. Qué les parece？」



Roswaal: 「Por supuesto, planeaba preguntarle no solo a él sino también a Emilia-sama. Si Emilia-sama está tan dispuesta a hacerlo, no tengo ningún problema. Sin emba~rgo, es probable haya serios problemas para estabilizar la magia al principio. Así que por eso, por favor, solicite el apoyo de Beatrice」



Subaru: 「De Beako？」



Roswaal: 「Beatrice es excele~nte con respecto a la teoría y el funcionamiento de la magia. Ahora que está afiliada con Subaru-kun, siento que está desperdiciando su talento, pero a pesar de tener poco magia, lo está manejando bastante bien, cierto？　Me gustaría que compartiera esos conocimientos con Emilia-sa~ma」



Subaru: 「No digas "poca magia". Pero, entiendo」



　Si Emilia y Beatrice trabajaban juntas para reducir la carga de Ram, entonces no habría problemas。

　Subaru estaba casi convencido, pero cuando estaba a punto de asentir, ladeó la cabeza confundido。



Subaru: 「No, espera, si es así, porque me lo dices a mí en lugar de hablar directamente con Beako? Quiero decir, yo también quiero escuchar la conversación, pero lo más lógico sería hablar con Beako」



Roswaal: 「Es que, si hablo con Beatrice, obviamente me rechazaría, así que sería inútil, cie~rto? Beatrice es más dura conmigo de lo que piensas. Tal vez también podrías decirle que sea un poco más amable conmi~go」



Subaru: 「Ah, eso es imposible. Si tuviera que decir de qué lado estoy, definitivamente estoy del lado de Beako」



　Subaru rechazó de inmediato la solicitud de Roswaal, que tenía una cara lamentable。

　Las cosas que hizo no se podían cambiar. No era una grieta que se pudiera llenar en un año más o menos. Para empezar, el mundo no es tan amable como para aceptar tan fácilmente a una persona que podría haberte matado si los eventos hubieran tomado un rumbo un poco diferente。



Subaru: 「Al pensar en eso, si puedo cooperar con personas que me mataron y personas que me golpearon, acaso no soy increíble……？」



Emilia: 「Ah, Subaru, ahora estás poniendo la cara de cuando presumes」



Subaru: 「Realmente me veo así a veces！？」



　De todos modos, aceptó la petición de Roswaal。

　El asunto de Ram quedó en manos de Emilia y Beatrice. Emilia estaba motivada a hacerlo, así que si Subaru hablaba con Beatrice más tarde, no debería haber problemas。



Roswaal: 「Cuento contigo, Subaru-kun」



Subaru: 「Qué pasa, eso fue bastante admirable. Es raro que hables de esa forma」



Roswaal: 「Incluso yo puedo ser admirable――Es la primera vez que Ram dice que se alejará de mi lado」



Subaru: 「――――」



　Eso fue lo único que Roswaal dijo con un tono serio, y sin ningún sentimiento de broma。

　Y cuando apartó la vista del rostro de Subaru, miró hacia el cielo azul。



Roswaal: 「Se supone que la gemela menor no existe en mi memoria ni en la de Ram. Pero después de to~do, siendo su otra mitad, hay cosas que puede sentir. Me da escalofríos ver a Ram ponerse sentimental y desafiar mi opinión――Por eso, se los encargo」



Subaru: 「……Ah, lo recordaré」



　A pesar de lo ocurrido hace un año en el 『Santuario』, Ram se seguía dedicando a Roswaal。

　Y aunque Roswaal había dicho que todo era secundario aparte de la única cosa que le importaba, había una parte que se preocupaba por Ram, quien se dedicaba a él。

　Si eso fue lo que llaman cambio, no creo que haya sido un mal cambio en absoluto。



　Por lo menos, antes que tener a un monstruo incomprensible como aliado, es mejor un humano con preocupaciones y emociones difíciles de manejar。



Roswaal: 「――Ya casi es hora」



　Antes de volver a hablar, Roswaal miró hacia atrás。

　Detrás de él, se abrió la puerta de la mansión, y cuatro chicas aparecieron desde el otro lado. Todas llevaban el título de sirvientas de la mansión de Roswaal, y verlas a todas reunidas fue una vista realmente magnífica。

　Sin embargo, una de ellas estaba dormida, y la otra, que se parecía a la primera, tenía una apariencia adecuada para el viaje, así que su glamour no era suficiente。



Frederica: 「Amo, las preparaciones de ambas están listas」



Roswaal: 「Buen trabajo.――Ram, ten cuidado en el viaje」



　Roswaal respondió tranquilamente al informe de Frederica, y llamó a Ram, que se había preparado para el viaje. En respuesta, Ram cogió el dobladillo de su falda e hizo una cortés reverencia。



Ram: 「Roswaal-sama, gracias por aceptar mi petición egoísta. Definitivamente traeré resultados que sean digno de su amabilidad」



Roswaal: 「Lo esperaré con ansias. Sin embargo, no te exce~das demasiado. Además, asegúrate de que Emilia-sama y Subaru-kun tampoco se excedan demasiado. Eso también es parte tu traba~jo」



Ram: 「Soy muy consciente de ello」



　"Con qué descaro dices eso", era lo que quería responder Subaru, pero fue silenciado por la mirada de Ram. Y al haber perdido ante esa mirada, Subaru miró a la pequeña figura que estaba a un lado de Ram。

　Ahí estaba Rem. Llevaba puesto un traje adecuado para el viaje, y Petra la estaba llevando en una silla de ruedas――algo que Subaru reprodujo de las memorias de su mundo de origen。

　Originalmente ya existía un modelo de silla de ruedas en este mundo, sin embargo, tuvo que hacer muchas remodelaciones, como las ruedecillas de mobiliario en la parte delantera para que no fuera un obstáculo el cambiar de dirección, también la presencia de andamios y la modificación del asiento. Por supuesto, también instaló un cinturón de seguridad y un cojín para proteger la cabeza。



　Era una cosa única que Subaru creó después de pedirle lo imposible a Roswaal y usar su propio salario。



Subaru: 「Me preocupa el mantenimiento cuando estemos lejos, pero……」



Frederica: 「Subaru-sama es un poco hábil, además, tomando en cuenta los materiales, creo que debería soportar al menos dos meses. Por supuesto, no debería exagerar」



Petra: 「Por favor ten cuidado, Subaru……-sama」



　Después de obtener la aprobación de Frederica, Petra le confió el mango de la silla de ruedas. Al recibirlo y pararse detrás de Rem, sintió que era mucho más fácil avanzar de esta forma que llevarla en la espalda。

　Esto se debía a que el camino estaba pavimentado, pero no sería efectivo en el desierto, el césped o la grava。



Subaru: 「OK, creo que estaremos bien. Petra y Frederica, ustedes también cuídense」



Frederica: 「Por favor, déjenos el cuidado del Amo」



Petra: 「También nos ocuparemos de Otto-san y Garfel-san」



　Petra y Frederica asintieron y le respondieron a Subaru que movía la silla de ruedas。

　Si el viaje tomaría alrededor de dos meses, era probable que Otto y Garfiel, que aún estaban en Priestella, terminaran su tratamiento y regresaran a la mansión de Roswaal。

　Después de encargarles las cosas durante su ausencia a las confiables sirvientas, Subaru empujó la silla de ruedas y caminó hacia el carruaje de dragón。



Subaru: 「Pues bien, lo siento, pero es hora de partir」



Ram: 「Por qué tengo que recibir órdenes de Barusu? No te dejes llevar」



Subaru: 「No te estoy dando órdenes ni nada, pero entonces, tú quieres dirigir？」



Ram: 「Te parece que Ram es tan descarada como para hacer algo así？　Me gustaría que no forzaras a una sirvienta refinada y dedicada como Ram a hacer cosas como esas」



Subaru: 「Qué pasa contigo? Estás en una edad en la que solo sabes quejarte？」



Ram: 「No se trata de eso. Es solo que...」



　Cortando sus palabras en ese punto, Ram miró de forma significativa las manos de Subaru. En este momento, en las manos de Subaru se encontraba el mango de la silla de ruedas de Rem。

　Adivinando la intención de su mirada, Subaru dio un profundo suspiro。



Subaru: 「Si quieres cambiar de lugar, entonces dilo……」



Ram: 「Si piensas en la razón y el propósito por la que Ram los acompaña, debería ser obvio que me cedas ese derecho. ……Pero pudiste descubrir mis intenciones sin que tuviera que decirlas, así que mi impresión de ti mejoró un poco」



　Subaru cedió su posición de mala gana, y Ram empezó a empujar la silla de ruedas en su lugar. Y como si estuviera siendo cuidadosa para no despertar a su hermana menor que se solo había quedado dormida en su asiento, empujó la silla de ruedas lentamente mientras se dirigía hacia el carruaje de dragón。

　Mientras observaba su espalda, Subaru empezó a abrir y cerrar sus manos vacías sin ninguna razón. Y de repente, su mano fue suavemente sostenida por una pequeña palma que llegó desde un lado。



Subaru: 「Beako」



Beatrice: 「No necesitas poner esa cara lamentable, tus sentimientos por esa chica no son inferiores a los de su hermana, así que no te preocupes. Subaru solo tiene que ser él mismo y hacer lo que pueda hacer, supongo」



Subaru: 「No se trata de…… no, acaso sí es eso？」



　No era como si sintiera que le habían robado su papel, pero si lo miraban desde lejos, puede que sí haya puesto una cara que se podía interpretar de esa forma。

　Con la mano que tenía libre, Subaru se tocó la mejilla, la jaló y le dio un golpecito. Y esta vez, esa mano fue sostenida por otra mano blanca。



Subaru: 「Bien bien, si vas a hacer eso, entonces tomaré tu otra mano」



Subaru:「Offu, Emilia-tan……」



Beatrice: 「Si esa chica se despierta, me gustaría ver qué hará Subaru cuando ambas manos estén llenas」



Emilia: 「Oh, puede que también me interese」



　Siendo rodeado por Emilia y Beatrice, Subaru las miró con una cara incómoda. Sin embargo, ellas solo le devolvieron miradas burlonas。

　Además, la mirada de Petra lo perforaba desde atrás, mientras Ram, que se detuvo frente al carruaje de dragón y se dio la vuelta, le lanzó una fría mirada de desprecio。

　Literalmente estaba acorralado――Y Julius que había presenciado eso, soltó un 「Hmm」 mientras asentía. Al ver ese grito de atención, Subaru quebró intencionalmente lo labios。



Subaru: 「Qué? Si tienes algo que decir, dilo. Vamos, adelante！」



Julius: 「En serio？　Si es así, solo tengo una cosa que decir.――Estar rodeado de mujeres hermosas ciertamente es una situación favorable para un hombre. Aunque me pregunto si tus manos podrán satisfacer a todas esas flores. Yo realmente lo dudo mucho」



Subaru: 「Qué es esto? Me estás culpando！？　Acaso hice algo malo！？」



　El patético grito de Subaru se elevó en el cielo mientras Julius se encogía de hombros con una cara de resignación。

　Por desgracias, el Oficial de Asuntos Internos y el Oficial de Asuntos Militares no estaban en ese lugar para apoyar a Subaru。



　Durante este viaje de dos meses, Subaru tendría que luchar por su cuenta。

　La comprensión de ese hecho, junto con la confianza y el cariño que transmitía la calidez de sus manos, así como una tremenda ansiedad, brotaron en el corazón de Subaru. Así fue la mañana de la partida。

Anterior Indice Siguiente